2012年8月22日水曜日

Into Argentina, Salta - アルゼンチン〜サルタ

8月19日 - Aug. 19
一日中バスで移動の日。朝10時サンペドロを出発。そしてチリ&アルゼンチンの国境越え。
バスはまたビジネスクラスみたいで大きなリクライニングシートで悠々できる♪でもまだ微熱があったのでボーッとしながら12時間をバスで過ごす。。。
そして夜10時・・・と思いきや、アルゼンチンはチリより時間が1時間進んでいて夜11時にサルタ到着・・何もせずバスに乗ってただけだけどめちゃ疲れたー・・(´Д` )しかも標高4300mから一気に1200mのサルタまで来たから耳がいたーい・・!

夜ホステルを見つけた後夜中近くになってたけどなんとか開いているレストランを見つけコーンスープとトマトソースラビオリを注文。味はまぁまぁだったけどお腹いっぱいでぐっすり眠れそう。。

8月20日 - Aug. 20
マイクのiPhoneのアラームで起床。9時半に起きたと思ったらマイクのiPhoneの時計を1時間進めるの忘れてて10時半でした・・(´Д` )遅い朝食を食べ、ネットして、町をぶらぶらしに。
・・・やけに静かで人通りも少なくほとんどのお店、レストランは閉まっている・・月曜なのに・・。後で気づいたんですがこの日は祭日でした!日本人は祭日だからこそ出かけるからレストランとかショップとか必ず開いてるけど、アルゼンチンはそうでないらしい・・。

中央広場にあるレストランは開いていて一安心=3ちょっと高めだけど適当な所に入りパスタとピザを注文。
・・・パスタ、またまた茹ですぎー・・!しかもスパゲッティなんだけどやけに太いしうどんみたいにちょっと角がある(´Д` )ソースは美味しかったけど、麺がっっ。。
ペルーとかボリビアもそうだったけど、やけにスパゲッティが太いしみんないつもふにゃふにゃに茹でて水っぽいからソースが薄まっちゃうんだよね・・(´Д` )なぜ!?みんな柔らかいのが好きなのかなぁ。。南米ではパスタを食べるのは諦めようか。。
(そういえばアメリカ(米国)も全体的にパスタはアルデンテを1分くらい過ぎた感じに茹でてあって柔らかかった・・。アメリカ大陸の人々はみんな柔らかいのが好みなのー・・!?)

昼食後は中央広場にある民俗歴史博物館へ。植民地時代〜それ以前の遺跡物や家具、コイン、カトリックの絵画や像などが飾ってありました。

夕方はサルタの町を二階建てバスで巡るツアーに参加!40人くらい乗れそうなバスなのに、参加人数はうちらを入れてたったの5人・・。まぁ2階の一番前に座れて悠々とツアーを楽しめたけど!

We had breakfast and plenty of time to board a 9:30 Andesmar bus to Salta, Argentina. We had to go through a few border crossing checkpoints, but made it through with no problems. The busses in this part of the world are a bit nicer. We had upgraded seats, climate control throughout the trip, movies on a shared flatscreen and hot and cold drinks available. The bathroom wasn't any better than the Bolivia bus though. We also received a pathetic sandwich and an above average cookie.

We were supposed to arrive around 7:30 PM, but the bus made bad time and we didn't get in until 9:30 - and that's right about when I realized we had lost an hour at the border. So we actually arrived in Salta tired and hungry at 10:30. Did I mention we had no place to stay?

There were a few people greeting travelers and offering free rides to hostels. We took one and it was an easy 10 min. cab ride to the place. But.. The room was too crappy to be real.. So we had to bail, jump in another cab and start going down my list from hostels.com (turning out to be more helpful than lonely planet when Internet access is available). We got it a room on our third try.

We stayed at the bright and clean Hostel Salta Por Siempre. It was $200AR a night for a double room with private bath ($41.50US) - so kind of on the expensive side for a hostel. But courtyard was nice and breakfast and wifi were included. We had a late mediocre dinner and crashed.

We got up late. We had to make the most of our one day to explore the city, so we set off for the city center. We walked around the pretty square. There were almost no people on the street and many shops were closed (we later found out that it was a national holiday). The pink cathedral was a highlight. It looks like a decorated cake all lit up at night. Then we had some lunch and checked out the historical museum in the plaza. We saw a lot of colonial furniture and clothing. Then we chanced our way onto on of those double decker tourist busses. These are supposed to be only for lame middle-aged tourists, but it was kind of a cool way to see the colonial buildings that are spread out around the city.

We had a hard time finding good food in Salta. We had a few failed attempts at finding the places in the guidebook (closed on Monday or just plain not there). We can't recommend eating Italian food in Argentina - it's a shame because it's ubiquitous. I read that Argentinian people eat a lot of Italian food, but the dishes and sauces come as separate items on the menu, setting you back twice the pesos, and they tend to overboil the noodles to lunch lady specifications.

We saw a lot more action in town after dark and on our second day there. In the afternoon we jump in an airplane for Iguazu falls!

So this was kind of a departure from our original plan to go overland. The long bus rides were just gonna' take up too much of our remaining vacation. We decided to bite the bullet and fly straight to Iguazu. Our last bus would be an overnight to Buenos Aires.


サルタには大きなカテドラル(大聖堂)が3~4つくらいあってどれも外装がカラフルに色づけされている。中もあっと息を飲むくらいに美しいペイントと装飾が施されている。(残念ながら中では常に写真撮影禁止なので外の写真だけ・・。)夜は中央広場にある薄ピンクのカテドラルで町の人々が集まり祈りを捧げ讃美歌を歌っていました。

The cathedral at the main plaza

夜、中央広場ら辺をぶらぶら。・・てか夜になって人がわんさか出てきたし、昼開いてなかったお店がいくらか開いている・・。なんで!?(´Д` )祭日なんだから一日中閉まってればいいのに。。
夕飯は、広場ら辺のレストランは高いのでちょっと離れたところで。私は白身魚のグリル、マイクはチキンのガーリックソース。ここは比較的美味しかったです♪でも量はアメリカンサイズだったので残りはテイクアウトして次の日のランチに◎

サルタで1日過ごして思ったのが、値段が日本並みだということ・・!レストランは普通に飲み物&料理1つ頼んで1人1000円以上するし、服とか靴とかは2000〜10000円以上。ファストフードとか屋台みたいなのはもっと安いだろうけど衛生上の理由から避けています・・。でもたぶんマックとか吉野家くらいの値段だと思う。。(日本よりアルゼンチンの方が安いだろうと思うのはタクシーやキオスクで売っているお菓子、ちょっとしたお土産類など)
ペルーやボリビアは日本の1/2〜1/5くらいの値段だったんだけどなぁ。。これから行くイグアスやブエノスアイレスは同じくらいかそれ以上に高いんだろうなぁ。。(´Д` )
でも楽しみ!最後のハイライト、イグアスの滝!!

2 件のコメント: