Well.. I spoke to a friend recently who told me about her personal experience crossing overland at the Chilean border.. and about being stuck for three days while waiting for her visa to get processed.. That did not sound like much fun. A quick Google search backed up this account with about 30 different horror stories of blogged bureaucratic blundering coming from every angle.
So, you've been warned.. Think it might be easier to get this done in Japan before you leave?? Think again.
最近知ったんですが、アメリカ人はボリビアに入る時入国ビザを取得しなければならないみたいで・・。日本人はいらないんですが、アメリカ人は必要で、ふつうは旅立つ前に自国でボリビア大使館とかで申請して取得するみたいです。あと3週間で南米へ出発ということで、ビザ取得は一週間以上かかるだろうし、急いでボリビア領事館に電話して必要書類など聞きました。すると・・
What a US citizen needs to get an entry visa for Bolivia (if you apply for it in Japan)
・パスポート(期限が6ヶ月以上あるもの) - Passport with the validity of over 6 months
・ビザ申請書 - Visa application
・黄熱病接種証明書(いわゆるイエローカード) - Yellow fever vaccination proof (Yellow Card)
・銀行残高証明書(英語)- Bank statement
・無犯罪歴証明書 - Certificate of criminal record
・ボリビアでのホテル予約 - Hotel reservations in Bolivia
・飛行機のEチケット(それかボリビアに入国/出国する時の何かしらの交通チケット)- Flight ticket/E-ticket/outbound bus ticket
・現金13,500円($135) - $135 in cash (crisp, clean bills if you apply in the neighboring countries of Bolivia or at the border)
*If you apply in the US or in the surrounding countries of Bolivia or at the border, you do not need criminal record, but you need a passport-sized photo.
多っっっっ。
黄熱病接種証明書・・・!? So yeah, yellow fever vaccination is officially required to enter - but this depends on where you've been / where you're going / how the agent's feeling at the time of application. Just get the shot..
黄熱病予防接種受けてないし・・・!受けるかどうか迷ってたし・・・。これで受けること決定。(日本人は条件によっては必要ないけど、ついでにわたしも受けることに・・)
無犯罪歴証明書・・・!? Thanks Japan... Bolivia doesn't require you to provide "evidence of no criminal record" to enter... But it's required in Japan if you want to apply for a visa to Bolivia. I would really like to hear their explanation for this (maybe not). For all you non-criminals, just consider this another piece of paper that will require you to take time of work and 2 weeks of waiting time to receive. NO THANKS.
どうやら海外在住の人や外国人が何かしら必要になるものらしく、渡航証明(犯罪経歴証明書)と呼ばれるものらしい。
警視庁のサイトを見てみると、「申請日から2週間後にお渡しします。 」・・・と・・・。
ビザ取得に最低1週間、その前に無犯罪歴証明書取得に2週間。検疫所に電話したら黄熱病の予防接種は毎週火曜のみで早くて10日に受けられると・・。だからどう考えても渡航前にボリビアのビザ取得は無理だとわかりました。
もしやボリビア断念か・・・・・・・!?!?(;´Д`)
・・・と思いきや、ボリビアビザについて英語でググってみると、ボリビアの周辺国(ペルーとか)の領事館やボリビア国境の移民局オフィスで取得できるとか。
・・・・・・・・・・・・・とりあえず安心。
ただボリビア国境だと提出書類はそんなに必要ないみたいだけど、余分なお金を取られたりかばんの中を必要ないのにチェックされたりするらしい・・。ということでPuno(チチカカ湖のほとりにある町)のボリビア領事館でビザ申請することに。必要書類も↑の無犯罪歴証明書はいらないみたいだし。
これだけは英語で書いておきます。
If you are a US citizen, you need to get an entry visa for Bolivia! Better to get it before going there.
Given all the added red-tape, if would be impossible for me to get this done in Japan before we leave (2 weeks from now). But enough blog research produced this plan: I'm going to ready all that paperwork before I leave Japan and thrn get my visa at the Bolivian Consulate in Puno, Peru. Most accounts make this seem like a good bet for fast, hassle-free visa stamping!
0 件のコメント:
コメントを投稿