Walking far from home

今年（２０１２年）の７～８月に南米のペルー、ボリビア、アルゼンチンへ５週間旅することになりました。今まで短いものも含め夫婦共々色々な所へ旅をしましたが、今回は今までで一番長く、そして大きなバックパックを背負った本格的な”旅”になるだろうということで、せっかくなので旅の記録を残したいと思い、ブログを立ち上げました。
このブログでは夫のMikeといっしょに、または別々に投稿していき、私は日本語（たまに英語）、Mikeは英語で書いていくと思います。

ちなみにブログタイトルの"Walking far from home"は二人が最近よく聞いているバンドIron & Wineの歌のタイトルから名づけました。家（ホーム）から遠いところを歩くことによって見える新しい世界を写真そして文章を通して綴って行きたいと思います。

Kaori

This summer Kaori and I will be walking far from home and this blog will chronicle our 5 week adventure through South America.  We'll be taking in the best Peru, Bolivia and Argentina have to offer!   Kaori will be writing primarily in Japanese and I'll be writing in English.  We'll post pictures and stories here as often as we can.

We're still deciding on our route, but the highlights will include visits to Machu Picchu (via the Inca Trail), Lake Titicaca, and the Salar de Uyuni salt flats.  We'll wrap up our trip at Iguazu Falls.

Mike